Πέμπτη 22 Απριλίου 2010

Η Peugeot στις 24 ώρες του Nürburgring

Την συμμετοχή της στις 24 ώρες του Nürburgring ανακοίνωσε η Peugeot με 2 HDi (2 λίτρων) FAP RCZs με απόδοση 200 hp. Τα εν λόγω οχήματα έχουν υποστεί ελάχιστες μετατροπές από την συμβατική τους μορφή και συγκεκριμένα έχουν αφαιρεθεί τα περρισευόμενα συστήματα (όπως το σύστημα ήχου) και έχουν προστεθεί τα συστηματα ασφαλείας βάσει των προδιαγραφών του αγλωνα, όπως roll-cage, σύστημα πυρόσβεσης, αναβαθμισμένα συστήματα φρένων και αεροτομή.
Ο αγώνας των 24 ωρών του Nürburgring είναι διάσημος τελευταία γιατί όλοι οι κατασκευαστές αυτοκινήτων παρουσιάζουν εκεό τις τελευτείες εκδόσεις των οχημάτων τους σε αγωνιστική μορφή.

Παρακάτω φαίνονται οι φωτογραφίες της ομάδας της Peugeot και η ανακοίνωση τύπου:





French to English translationShow romanization 15 and 16 May 2010, two Peugeot RCZ take part in the Nürburgring 24 hours. A race to be held on weekends when the brand will celebrate its 200 years.

To mark the release of its cut off series, Peugeot RCZ, and the 200-year mark, which will be celebrated on 15 and 16 May, Peugeot will participate for the first time to 24 hours of Nürburgring. The run, well attended in Germany, meets each year 220 000 spectators. Peugeot by this participation is to contribute to the reputation of his new cut, in a market appetite for sporty cars.

In the category D1T, diesel between 1700 and 2000 cm3, Peugeot RCZ enter two 2.0 l HDi FAP who develop each 147 kW (≈ 200 bhp). The two parts are essentially RCZ parts of the series vehicle, with the exception of specific parts from service "competitions" Customer Peugeot Sport.

Both RCZ be numbered 200 and 201, to symbolize the 200 years of industrial adventure of the brand and will be controlled respectively by a French crew and a German crew Peugeot.

Each crew consists of four gentlemen driver, motor sport amateurs, experienced pilots and confidants of the mark, including Jean-Philippe Peugeot, Vice-Chairman of the Supervisory Board of PSA, Stéphane Caillet, technician chassis, Cyrus Ayari, and Oliver Perez trade framework under Marketing Peugeot.

This participation will develop the sporty character of RCZ marketed in Europe from April.

A static model of the car that will race the 24 Hours Nürburgring is being presented during the testing of RCZ and international media will be exhibited from April 12 to "Peugeot Avenue 'Champs-Elysees in Paris. It will also be presented at the 21st lounge convertible, coupe and SUV at the Porte de Versailles from April 9 to April 11, 2010.